С наближаването на Рамазанския празник един от най-обсъжданите въпроси е защо се нарича Рамазански празник. Понякога се твърди, че това е Курбанът, но в други случаи празникът на захарта е по-точно определение. И така, каква е истината? Защо Курбан-байрам се нарича Празник на захарта?
Арабски от Рамадан
За да отговорим правилно на този въпрос, е необходимо първо да разгледаме арабския език на Байрам. Eid al-Fitr на арабски означава „байрам“. Неговият пълен турски означава "фестивал на ифтара". С други думи, в арабските страни Рамадан всъщност се празнува като ифтар. Причината за това е, че ще направят последния ифтар за 30 дни гладуване.
С течение на годините обаче празникът Ифтар се превърнал в празник на Деня на благодарността, така че той станал турски като „бонбони“. Затова той започна да се празнува като Празник на захарта.
Османско влияние
Друг отговор на въпроса защо Курбан-байрам се нарича Празник на захарта идва от османския период.
По време на османския период подносите със сладки са изпращани на войници след първите 15 дни от Рамадан. Така по време на Рамазанските празници хората започнаха да правят сладкиши, децата отидоха да си купят бонбони с ваканциите си и дори захар се раздаваше на децата вместо пари. По този начин закупуването и даването на захар по време на празника Рамадан, което се превърна в традиция, с времето даде името си на Курбан-байрам.
Накратко, причината Курбанът да бъде наречен Празник на захарта се дължи изцяло на взаимодействието и традициите.
И така, кой е подходящ за вас? Ид ал Фитър ли е или празник на захарта?